văn hiến việt tộc   
                                         tạp chí văn hoá
                                           culture magazine in english and vietnamese 

                                            vhvt 11  -  cuối tháng  7/ 04  đến cuối tháng  9/ 04   - vhvt 11
 

thẩm luận văn hoá

Tượng Phan Bội Châu

   âm nhạc

Kim Tuấn

  11- Âm nhạc Việt Nam chưa thể hội nhập.                                                                                             Dương Thụ
  12- Ca sĩ... lề đường.                                                                                                                               Nguyễn Bình 
  13- Nhạc trẻ không có tội!                                                                                                                             Sưu tầm 
  14- Tình Ca VN Một Thời Hạnh Phúc.                                                                  Ðào Trường Phúc - Người Việt 
  15- Nỗi niềm ca sĩ hát dân ca.                                                                                                                        Tuổi Trẻ 
  16- Đạo thơ trong nhạc.                                                                                                                           Thanh Niên
 

 điện ảnh - sân khấu

   ngôn ngữ và dịch thuật

văn học  khảo luận

văn học  khảo luận

  mỹ thuật   

      luận thơ  

 Đoàn Văn Cừ
1912 -2004

 thi ca

thi sĩ
 

 truyện & ký

Anton Tchekhov
 

 Y tế - kỹ nghệ - giáo dục

Cá và rau tốt cho người già

    văn hoá toàn cầu 

James Joyce
 

 ENGLISH 

Pablo Neruda
1904-1973

                           
           Pablo Neruda -The Nobel Prize in Literature 1971       

                      81- The Nobel Prize in Literature 1971
                      82- Pablo Neruda – Biography
                      83- Pablo Neruda – Nobel Lecture
                      84- Pablo Neruda – Banquet Speech
                      85- Painting by Bui Nguyen Truong  

  Tri ân

Các số vhvt trước:
|số 10|số 9 | số 8|
| số 7| số 6| số 5|  số 4|  | số 3| số 2| số 1|
Các số chính phát cuối tháng
 1, 3, 5, 7, 9, 11.

Kính xin các cơ sở truyền thông và quý tác giả, vì tự do, dân chủ và phát triển văn hoá, vì
cảm thông cho phụng sự bất vụ lợi trong hoàn cảnh khó khăn, bần hàn và hẻo lánh, ... mà thứ  lỗi
cho việc đã mạn phép đăng bài, tranh ảnh...tại tạp chí này. Tạp chí vhvt đón mừng mọi đóng góp về tài lực,
các sáng tác, dịch thuật, tranh, ảnh... của các tác giả và đồng hương trong và ngoài nước,
cũng như  lắng nghe  mọi chỉ giáo, góp ý,  phê bình về nội dung cùng hình thức...
hỗ trợ tạp chí ngày một tiến triển. Chân thành đa tạ. 
Gửi bài và liên lạc qua  hộp thư - email:  văn hiến việt
 

Mời quý khách đón đọc :
  thư viện Việt Điển   
lưu trữ nhiều chuyên mục và tác giả
hàng tháng bổ xung nghệ phẩm mới,
URL: www.geocities.com/lynguyen27do/
 

Mời quý khách đón đọc:
Việt Điển
     tạp san tử tưởng và văn hoá
Lên lưới cuối các tháng 2, 4, 6, 8, 10 và 12
  URL: http://perso.wanadoo.fr/vietdien