văn hiến việt tộc
     tạp chí văn hoá
    culture magazine in english and vietnamese
vhvt 01 - bộ mới
Cuối tháng 11 đến cuối tháng 01 -2003
Happy New Year 2003!
            Năm mới 2003 - Quí Mùi hạnh vượng!
 

 


 

 

 

 

 

 

 

 

 



 

 

 

 

 

 

 

 

 


Các bài mới đăng ngày cuối năm 30 - 12 - 02

               69- Về nhưng lời tuyên bố của Nguyễn Huy Thiệp tại Paris -    Thụy Khuê
            
  68- Văn hoá và Văn minh
(Góp ý với luât sư Lâm Lễ Trinh)-     Nguyễn Thùy
              
67- Giữ di sản là đạo đức, là vì sự phát triển-  A.Engelhardt  & Hàn Hương
             
 66-
Nỗi buồn tiểu thuyết-                                                                   Đỗ Nghiêng
              
65- Nàng công chúa đuôi cá-   (CT phỏng dịch)-  Hans Christian Anderson              

Các bài mới sau ngày 28 - 11- 02

                     64-  Nhà thơ Hữu Loan -                   Trịnh Thanh Sơn                    Mới
                    
59- Luận thơ Song Nhị -                  Nguyễn Thùy                            Mới
                    
58- Mời quý bạn nghe nhạc Đức Huỳnh -                  sưu tầm     Mới
                    
57- Giải Nobel hoà bình năm 2002 -               sưu tầm -                   Mới
                     56- Giải khoa học Nobel năm 2002 -                sưu tầm                    Mới

                    
55- Sòng phẳng của người cầm bút-                 Lại Nguyên Ân
     Mới

vhvt phát truyền trên mạng vào cuối các tháng 1, 3, 5, 7, 9 và 11.
Sau đó,  tạp chí thường bổ xung các văn phẩm mới.
 Mời bạn đọc trở lại phần này đón coi bài mới .


                                                         Thẩm luận văn hoá

01- Văn nghệ với dân chủ hoá VN-                           Lâm Lễ Trinh                          
02- Văn Hoá và sĩ khí Thăng Long                       Nguyễn Huệ Chi  
03- Một quần thể di tích văn sử -         Đỗ Minh & Khúc Kim Tính
04- Hết sợ nhưng vẫn còn chịu nhục-                   Ngô Nhân Dụng
05- Về 'Ấn Tượng Mỹ'-                      Vi Anh & Nguyễn Bính Châu
06- Viết và đọc... đối thoại...                                      Nguyễn Thùy

             67- Giữ di sản là đạo đức, là vì sự phát triển-  A.Engelhardt  & Hàn Hương    -Mới
             68- Văn hoá và Văn minh (Góp ý với luât sư Lâm Lễ Trinh)-     Nguyễn Thùy-Mới


Tưởng niệm nhà văn Vũ Trọng Phụng 1912 -1939
                           

07- Nên danh tài khi mới 27 tuổi-     Vương Trí Nhàn
08-  Cuộc vui ít có -   truyện ngắn  -  Vũ Trọng Phụng
09- Vũ Trọng Phụng chống  nặc nô...            Giai thoại

55- Sòng phẳng của người cầm bút-   Lại Nguyên Ân

      Vũ Trọng Phụng chỉ sống 27 năm nhưng để  lại cho đời
                một di sản văn học khá đồ sộ và độc  đáo.
                                      Hình bên phải: bìa truyện Số Đỏ đã được dịch sang Anh ngữ.


                            Thi sĩ:   Hữu Loan
                            Thi phẩm: Màu tím hoa sim       

10- Hữu Loan
(87 tuổi) giờ ra sao?            Tạp chí  Hương Xa                         
11- Sống lặng lẽ, làm mọi nghề kiếm kế sinh nhai -       đài P/T BBC
12- Để ngoi lên, phải dẹp các tài thơ như Hữu Loan-     Hoàng Tiến  
13- Bừng ngộ nhỡn lực  thi ca      ..........   cách tân-         Trúc Thông
64- 
Nhà thơ Hữu Loan -                           Trịnh Thanh Sơn     -Mới


                                           Nghệ thuật  ảnh, hoạ, nhạc
14- Hoạ sĩ- điêu khác Lê Thành Nhơn từ trần-   Nguyễn Hưng Quốc
15- Bé Ký, nỗi hoài nhớ niềm vui đã mất-                     Thụy Khuê
16- Ngại ngùng và xấu hổ -                               Nguyễn Minh Thành
17- Gần 50 năm ' Chúng tôi muốn sống' -                     Sưu tầm
18- Phim thứ 37 của nữ nghệ sĩ Kiều Chinh-                 Việt Báo
19- Tượng Mandela cao hơn Nữ thần Tự do?                  BBC 
20- Nhạc sĩ Đặng Thế Phong -                              Nguyễn Đình Toàn
                                        21- Vì thất tình mà có 'Gợi giấc mơ xưa'-               Lê Hoàng Long

                                        58- Mời quý bạn nghe nhạc Đức Huỳnh    -       sưu tầm -    Mới


                                  Văn cảnh
22- Từ chuẩn viết đến chuẩn nói-                                   Tâm Việt
23- Nhìn văn hoá từ góc độ Hiện tương -                    Phan Ngọc
24-
"Tôi vẫn hàng ngày đọc Truyện Kiều"-     VN học N.I. Nikulin
25- Nữ sĩ Hồ Xuân Hương Ở Hoa Kỳ-                    
John Balaban
26- Về Tự Lực Văn Đoàn...                                           Thụy Khuê
27- Nhiều mà thiếu, trẻ mà già-                                      Thủy Lê
28- Gián điệp thành tiểu thuyết gia-                               Sưu tầm
29- Nói chuyện với Khánh Trường  -                       Phùng Nguyễn
                                        30- Tạp chí Hợp Lưu 12 năm...  hậu hiện đại-               Trần Vũ

                                        59- Luận thơ Song Nhị -                                 Nguyễn Thùy  -Mới
                                   
   
66- Nỗi buồn tiểu thuyết-                                Đỗ Nghiêng     -Mới                   


                      Tác giả và tác phẩm : Nguyễn Huy Thiệp

31- Phải gây được một cảm giác                     Nguyễn Huy Thiệp                          
32- Ở VN Tháp Rùa vẫn như cũ                       Nguyễn Huy Thiệp 
33- Nguyễn Huy Thiệp trong thế giới riêng         Trần Thị Trường  
34- Chân dung nhà văn, trong thế giới nhìn               Lê Minh Hà
35- Thụy Điển dịch thuật 'Muối Của Rừng'               Dan Jonsson

                      69- Về nhưng lời tuyên bố của Nguyễn Huy Thiệp tại Paris -    Thụy Khuê  -Mới


                                                56- Giải khoa học Nobel năm 2002  - sưu tầm -   Mới
                                               
57- Giải Nobel hoà bình năm 2002  - sưu tầm  -   Mới

                     Văn chương Nobel             
36- Imre Kertész  ( 1929 - ),  tác giả Hungary ,         Nobel  2002
37- Quyền tự do xác định tự thân-   Imre Kertész     Nobel 2002 
38-
V. S. Nailpaul ( 1932 - ),  văn sĩ  Anh Quốc ,        Nobel 2001
39-
Cao Hành Kiện ( 1940 - ), tác  giả  Trung Hoa,   Nobel 2000
40- Guenter Grass ( 1927 - ), văn nhân Đức Quốc,   
Nobel 1999
41- Jose Saramago (1922 - ), tác giả Bồ Đào Nha, 
   Nobel 1998
                                               42-
Czeslaw Milosz  (1911 - ),  văn nhân Ba Lan,      Nobel 1980


                                                                           Kỹ nghệ và xã hội     
43-  10% dân số  toàn cầu xử dụng internet             Sưu tầm
44-  Trang website đồng quê ...                                   Tuổi trẻ  
45-  Lang cò cai nghiện ma tuý ...                              Lan Hoa
46-  Từ cầm đồ đến cầm đời-                                    Phùng Bắc

47-  Văn hoá ẩm thực-                                                 Sưu tầm


                                                                          Lại một mùa thu đi... văn thơ
48-  Nếu Mẹ tôi còn sống...   tùy Ký     Hồ Huấn Cao
49-  Thu có ở trong thơ -                        nhiều tác giả
50-  Thơ có ở trong thu                           nhiều tác giả
51-  
Mùa thu      - truyện ngắn-                Như Bình
52-  Lại một mùa thu đi- thơ                   nhiều tác giả
53-  Vừa tàn thu đó đã sang... thơ           nhiều tác giả
54-  
Quán Lá thu   - truyện ngắn-      Nguyễn Phan Hách

       65- Nàng công chúa đuôi cá- (CT phỏng dịch)-  Hans Christian Anderson  -MỚI  


ENGLISH - ANH NGỮ

                              60- The Nobel Prize in 2002
                              61-
Swashbuckler Dumas Enters Pantheon of French Icons by Brian Love
                              62-
AIDS Prevention in Young People  by Nguyen Quyen Tai
                              63- Autumn petal -short story-By NHU BINH


số trước: vhvt 1
tháng 9 & 10 - 2002
* * * *

Thư từ và bài vở gửi về hòm thư :
Văn Hiến Việt Tộc
 


 
 


       
Mời quý khách vào xem
       Việt Điển
    
tạp chí tử tưởng và văn hoá
  url: http://perso.wanadoo.fr/vietdien
Happy New Year 2003!
            Năm mới 2003 - Quí Mùi hạnh phúc và thịnh vượng!